31 octobre 2009
1er Novembre ... de notre PC !
Le PC plante
Le PC se met en veille tout seul toutes les 2 min.
Pas de petites annonces canadiennes pour le coups
Je crois en plus que Paulette fait une overdose
u le nombre de visiteurs qui se barrent !! lol
A demain si c'est possible !!
Bon WE Paulette....
30 octobre 2009
Québec vu par les Truffes !
Nous étions arrivés à Québec vers 16H. Monsieur Mari espérait vite repartir le lendemain midi car il pourrait ainsi voir un troisième match de Hockey à Montréal. Mais une fois sortie de la voiture.... il a vite compris que nous allions passé du temps ici. Nous avons adoré Québec. Les couleurs étaient superbes dans la vielle ville avec tous ses arbres et ses rempart sur lesquelles nous sommes montées. La météo annonçait de la neige. Même pas vrai. Comment aurait il pu neiger alors que le ciel était si bleu ? Nous avons rejoint notre hôtel, après avoir marché 3 heures, que je te conseille Paulette "le voyageur".... pour 50 euros, tu as 2 lits de 180cm dans ta géante chambre, une salle de bain, la piscine intérieure et extérieure à l'hôtel !
Lorsque nous avons vu le directeur de l'hotel, celui-ci nous a expliqué que non, nous n'avions pas tout vu de Québec la veille en soirée. Juste 20% ! Par ailleurs, la neige commençait bien à tomber. De beaux gros flocons. Nous avons donc décider de .... faire une grasse matinée le lendemain, dedégainer notre CB dans un centre commercial, d'aller voir Bruce Willis au ciné, de dîner dans un restau style chalet avec plein d'écrans TV ou Monsieur Mari a pu suivre comme les autres du restaurant, les prouesses de l'équipe de Montréal.... et puis de nouveau une séance ciné. Deux séances dans la journée, cela ne nous était pas arrivée depuis 9 ans.... avant les enfants !
Le troisième jour à Québec, nous sommes allés voir les chutes qui sont à 10 minutes du centre ville. Et j'ai pu chausser mes nouvelles bottes achetées la veille ! Trop contente la Truffe. Retour en centre ville, visite du magasin de Noël, du château devenu Hôtel de luxe ou je rêve à présent de dormir, ballade dans les galeries, les magasins de fourrure, et poulet grillé avant de reprendre la route vers Montréal.
Le lendemain à la même heure nous étions à l'aéroport. C'était la fin des vacances.... et pour terminer cette série de nos vacances au Canada, je te propose demain, les offres d'emploi relevées dans un journal de Québec et.... qui nous ont bien fait rire !
29 octobre 2009
Les chutes du Niagara.... vues par les Truffes !
Les chutes côté Etats-Unis
Allez à Toronto sans pousser jusqu'au chutes du Niagara, ce serait comme de venir à Versailles sans monter sur la Tour Eiffel !
Alors histoire de faire notre béa nous avons pris la route vers les chutes.... sans omettre une halte dans un centre commercial car en réalité, nous n'étions pas très pressés d'y arriver, pas vraiment convaincus !
Sommes-nous bon public ? Non ! Surtout pas Monsieur Mari qui avait eu la chance à 20 ans de poser ses 2 pieds sur chacun des continents de la planète et dans des conditions plutôt sympathiques.... mais.... quand la voiture à longer les chutes.... à la recherche du parking, nous avons vite compris que nous allions passer plus de 10 minutes ici. Non, ce n'était pas un attrapes couillons, c'était canon ! Nous sommes restés 1H15, le nez rivé vers l'eau...
Cela faisait 4 jours que nous étions au Canada, et c'était la première fois qu'il sortait son appareil numérique. Celui qui est lourd. Celui que tu ne veux jamais porter. Celui que tu regrettes parfois d'avoir emmené. Pas là !

Mon Paulo a vite compris qu'il ne pourrait échapper à la traditionnelle photo de beaufs.... celle de nous deux posant avec le machin-chose derrière. J'ai eu le choix du photographe. J'ai opté pour un petit fringalet avec un méga Konika.... celui là Paulette, c'était certain, il nous ferait la photo du siècle, celle que l'on mettrait en vedette dans notre album souvenirs.
Je ne sais pas pourquoi mais Paulo a souri. Et quand le mec a commencé à tourner les objectifs dans tous les sens, il s'est carrément marré.... vite rejoint par sa femme qui commençait à douter de son choix.
Je confirme que le mec.... a fait la photo du siècle.... soleil, brume sur l'objectif , pas de chutes en arrière plan et même que là j'ai du recadrer 60% de la photo pour que l'on soit centré !! Pour le coups.... nous garderons le beau souvenir des chutes et celle de l'inconnu au KoniKa !

Côté Canada... extra, limite les pieds dans l'eau !
28 octobre 2009
Montréal ... hotel Célébrities ... au secours !
De Montréal, je pourrais te parler de la ville souterraine qui occupe les 3 étages inférieurs de 66 tours. Je les ai comptées pour Paulette sur un plan !. De Montréal, je pourrais te parler de la passion que nourrit toute la population pour son équipe de Hockey. Un truc de dingue qui fait du match que l'on a vu une vrai spectacle.
Mais de Montréal.... je vais plutôt te toucher 2-3 mots d'un hôtel.... qui nous laissera un souvenir inoubliable !! L'Hôtel Célébrities.
Nous étions partis comme des jeunes gamins avec juste une nuit de réservée. La première. "Paulette trouve nous un truc pas cher, mieux vaut claquer sur place, et on verra ensuite pour faire mieux" avait donné pour consigne l'Homme.
Alors j'étais partie à la pêche à l'hôtel pas cher, centré dans Montréal. Les avis des voyageurs étaient corrects et 2-3 plutôt râleur mais le français étant râleur par définition, je ne m'étais pas inquiétée plus que cela.
Vendredi nous arrivons. La jeune fille ultra maquillée nous remet la clé de notre chambre en précisant que c'est juste derrière elle, à la réception. En effet, son cul touche casiment notre porte de chambre. Je lui dis qu'elle est gentille mais que nous aimerions dormir donc si elle pouvait nous donner une chambre en étage plutôt que de dormir à la réception, ça serait mieux.
second étage, nouvelle chambre. Elle précise que la chambre est petite. Je confirme. Nous avons juste de quoi passer sur un côté du lit et au pied, les deux autres côté étant contre le mur. Mais cela est propre. Déco glamour rouge et noire, pierres apparentes, lavabo transparent sur table transparente..... mais où sont la baignoire et le WC ? J'ouvre la penderie et oh miracle !! A droite la penderie cache un WC et à gauche une douche. Paulo se rhabillera pour son bain quotidien. Le hic.... le WC étant dans la penderie.... il est impossible de s'assoir. Là ou habituellement Paulette met ses genoux, ses jambes et ses pieds.... ba il y a une cloison. donc nous pissons l'un devant l'autre, penderie ouverte, debout ! Je confirme je suis pourtant bien une femme.
Tarif 58 dollars canadiens, soit environ 35€. a Paris, on a rien pour ce prix là, alors on ne fait pas trop la fine bouche et ne reviendrons que pour dormir vers 21h30.... avec nos 6H de décalage dans le nez. 3H réveillés.... on s'occpe... on se endort.... 6H30 debout, 7H30 départ de l'hôtel.
S"en suivent des hôtels plus chers, à 60€ la nuit mais avec lit de 180cm, baignoire, produits de toilette et.... piscine intérieur. Pas dans la chambre, dans l'hôtel Paulette !
Nous sommes de retour à Montréal.... que faire.... deux valises à cadeaux sont déjà bien remplies, nous claquons à la vitesse de la lumière... allez, on décide de se refaire une nuit à l'Hôtel Célébrities pas cher et pisse debout !
Cette fois nous arrivons à 11H du matin. La jeune fille qui a choppé la grippe A entre temps et que je hais de toucher la CB de Monsieur Mari, nous remet une clé pour une chambre du premier étage en précisant que la chambre est petite..... on a l'habitude, et qu'il faut ressortir dans un petit couloir pour accéder à la salle de bain, mais n'ayons crainte elle n'est que pour nous !
Je confirme de nouveau que le lit est collé par 2 côté aux murs, que je bouche la fenêtre avec mes pulls car le store ne descend qu'au trois quart.... et que si on emprunte la porte situé au bout de la chambre, il y a un couloir avec notre salle de bain..... bain = baignoire, Monsieur Mari est ravi même si ça pue l'humidité. A côté de la salle de bains et devant notre chambre une autre porte fermée.
Nous repartons magasiner, allons voir le match de hockey qui est divin.... je nous fait traverser la ville à pieds pour le retour..... nous traversons le quartier chinois dans la nuit, en serrant les fesses et arrivons à bon port vers 23H.
Bain pour moi.... et dodo.
3H du mat', ça cause derrière notre porte de chambre et un mec essaie de forcer notre porte ! Je réveille Paulo dans les bras de son Stilnox et lui explique la situation. "va voir" dit il courageusement la tête dans le pâté ! Je me lève, entrebâille la porte et dit " c'est occupé", je referme sans même regarder la tronche du mec. il s'adresse à sa femme et ils redescendent. Je me rendors. Rebolotte avec le mec de la réception cette fois. Paulo, ivre de rage, et le nez dans le gaz, se lève " C ' EST QUOI CE BORDEL ?" dit il en ouvrant à l'adresse des 3 gugus qui regardent cet homme en slip.... tee shirt et qui a des yeux sortis de leurs orbites car il n'a pas ses lunettes et ne voit pas ses pieds !
La dame prend la parole "Monsieur je suis désolée, nous arrivons de new York et apparemment, nous avons la même chambre !" "je m'en fou trouver en une autre, on est là et il est 3h du mat'";
Le mec de la réception explique très calmement qu'il est désolée mais que la pétasse du matin lui fait souvent le coups, mais..... en fait la chambre familiale avec 2 coins pour dormir (l'autre porte, c'était ça !!) et une salle de bain vient encore d'être confié à deux famille différentes ! Nous et eux ! il n'y a plus d'autre chambre dispo dans l'hôtel.
10 minutes plus tard, résigné, Paulo se couche.... la nana va dans la salle de bain commune pendant que le mec met leurs valises dans leur chambre. Je secoue Paulo "va chercher ma trousse de toilette !!! allez !!! vite". Ce couillon toujours son stilnox dans le pif, se lève, ouvre la porte de la salle de bain ou la nana finit de se laver les dents et lui dit "je prends ça". Il me le colle sur le bide et se rendort !
La nana aura fait 20 minutes de toilette.... puis vient le tour de son mec.... qui lui se fera une douche de 30 minutes en...... se mouchant directement dans le bain et en crachant ses gros mollards de même !! Je suis dégoutée.... comme tu n'imagines même pas Paulette. 3h45 enfin, ces cons se couchent !! "ces cons" car quand il t'arrive un truc pareil à 3h du mat'.... je pense que tu peux te coucher les fesses sales pour les respects des autres. Mais ici, point de respect !
7H15, nous sommes réveillés. Nous voulons fuir l'hôtel et surtout hurler à la réception ! Je m'habille sans passer par la case bain aux mollards. Sauf que..... merde mon sous-tif !! Purée..... la nana a dû le prendre en même temps que ses habits quand elle est retournée dans sa chambre..... il était noir en dentelle.... me faisait une poitrine de rêve..... l'un de mes préférés..... je suis d'une colère noire !!!
Monsieur Mari veut sont bain ! Je désinfecte le lieu au Tahiti Douche ! En vilains Truffe que nous sommes, nous tirerons la chasse d'eau 5 fois en tout. Ils sont derrière la cloison ! Bien fait ! "Paulo tu veux tes chaussettes" que je cris" "oui apporte Paulette" qu'il répond. Bref con pour con, nous sommes à fond dans le jeu !
8H, nous sommes à la réception. Plein de gens prennent leur petit déjeuner (un café et une brioche sous vide, point barre !). J'arrive comme une furie et débite sans une pause" C'était vous cette nuit dnc vous êtes au courant que nous avons réservé une chambre pour deux, que nous avons été 4, que les autres ont partagé notre salle de bain en crachant des mollards pendant 45 minutes et m'ont pris mon sous-tif donc on ne va pas discutté lngtemps, on veut notre remboursement point, sinon, je suis journaliste pour le Petite Futé et c'est dommage pour vous puisque vous avez leur pub sur a porte d'entrée ! "
Le mec me dit qu'il est gêné, n'y peut rien, qu'il faut attendre ses boss à 9h30. tu rêve mec !! je reprends mon discours plus haut et fort. Ca ne petit-déjeuner plus à coté, ça écoute !
Puis je vois un mec qui était déjà là la première fois, tout le temps, et même la veille.... un porteble vissé à l'oreille. Pualo annonce que nous avons 2 gros bouquins et donc que nous allons rester ici à la réception toute la matinée !
Le mec, vu une multitude de fois, viendra nous voir 20 minutes plus tard et nous remboursera, nous demandant de revenir pour notre dernière nuit à Montréal, histoire qu'il nous montre une jolie chambre !! Autant te dire que nous sommes allés ailleurs !! Au motel 8 de Charlemagne, super canon, bain bulle, lit méga géant, piscine etc.... 65 euros !
donc Paulette, si tu vas à Montréal...... emmène des boules quiès ou des capotes, au choix..... parce qu'à l'Hôtel Célibrities, on partage sa chambre !!
PS : plus tard je retrouverais mon sous-tif collé au fesses de ma trousse de toilette... Paulo dit qu'il en était sur, je le fusille d'avoir douté de moi ! En plus, c'est lui qui a tout pris en reprenant ma trousse à 3h du mat' !
27 octobre 2009
Toronto ... vu par les Truffes !
Toronto est à 5h30 de Montréal en voiture. Toronto n'est pas très loin des Etats-Unis et ça se sent.
De Toronto, nous avons aimé le contraste des différents quartiers que nous avons visités, le quartier des affaires avec ses hautes tours au bord du lac, le quartier latin et ses habitations basses, le quartier italien, portugais et Chinois qui nous a transporté un an en arrière à Shanghaï. Les distributeurs et même les panneaux de circulation étaient écrits en chinois. Une ville dans la ville.
De Toronto nous avons aimé la possibilité de voir un match de hockey et 48h après au même endroit, un match de basket. Un truc de fou quand on sait qu'il a fallu monter et démonter une patinoire + refaire les 30 premiers rangs du public. De Toronto, nous avons aimé son grand centre commercial, son métro, les kilomètres qui nous ont permis de bruler les nombreuses calories emmagasinées !
A Toronto, nous étions un peu au Canada, un peu en Amérique... nous avons aimé cette ville ou notre première valise a vite été remplie !
26 octobre 2009
La Campagne canadienne ... vue par les Truffes !
J'avais toujours imaginé le Canada casi désertique avec de ci de là de grands bois et une multitudes de castors, élans et autres animaux des bois pas très loin des routes. Octobre était la belle saison pour visiter le Canada. il y avait de si jolies couleurs. Comme il n'y avait plus de place pour La République Dom' et ses 30° et bien.... nous sommes partis au Canada le 15 Octobre dernier et il a fait en moyenne 0 à 8°.
Je confirme les belles couleurs des arbres et de la campagne. Une splendeur. Par contre, je n'ai pas vu l'ombre d'un castor ou d'un élan sur les routes que nous avons traversées ! Il nous aurait certainement fallu marcher à l'intérieur des parcs et ça.... ça n'était pas au programme ! Au total, nous aurons aligné 2500 kilomètres alternant les autoroutes et les petites routes de campagne, le long du Saint Laurent, et du lac Ontario.
Cette première série de photos a été prise le lendemain de notre arrivée. Nous partions de Montréal le Vendredi 16, direction Toronto ou nous étions attendu le 17 pour un match de hockey. Nous avons donc pris la route des écoliers... avons fait de nombreux arrêts aux bords du lac Ontario qui est splendide avec ses couleurs d'automne, son froid sec, et ses rives désertiques.D'ailleurs roulant à petit vitesse, il nous a fallu 1 jours et demi pour faire les 5H30 qui séparent Montréal à Toronto.
Ces haltes dans des "petits villages", de 2000 à 20 000 habitants, tout le long de notre périple, nous ont permis de découvrir "la vraie vie", le "vrai canada". Un peu comme je me l'étais imaginé avec mes idées bien faites de Truffe. De l'eau, des petits maisons en bois, des grosses voitures et cerise sur le gâteau..... des citrouilles partout ! C'était adorable. Pour le coups, j'ai aimé Halloween et ses sorcières. Même l'hôtel de ville de Quebec était décoré de façon époustouflante. Mais ça.... tu le verras dans une autre série de photos Paulette.
Bref nous avons fait des kilomètres, en respectant scrupuleusement les consignes de limitation de vitesse car ça ne rigole pas au Canada. Le tout, casi gratuitement !!! vi vi !! C'est que les autoroutes sont gratuits au Canada ! Tous ! Et cela doit leur coûter à max d'argent car 6 mois de l'année, ils salent les routes en plus ! les Truffes disent chapeau parce qu'aligner 6 à 8 files de voitures du nord au sud du pays sans faire payer le péquin moyen et bien, c'est généreux !
Par ailleurs, quand nous sommes arrivés l'essence était à 0,83 centimes de dollars canadiens soit 050€ par litre !! Tu as bien lu ! OK.... au cours de notre périple, l'essence a pris 23% pour passer à 1.07 dollars canadiens.... mais ça reste très raisonnable de la part de l'Etat. Il taxe a (12 % + 10%) + 12%.... chez nous c'est entre 60 et 80% en fonction des mois.... et je ne parle pas de la nouvelle taxe parce que celle-la elle m'a faite râler au Canada. Cela représentera 1.15€ pour la famille Truffe dans une journée classique.... sans match de basket ou visite à la famille.
Avec sa nouvelle taxe sur le carburant notre ami Nico souhaite financer des projets écologiques..... OK, c'est gentil.... mais sincèrement, c'est du foutage de gueule.... il imagine sauver la planète avec ses 60 millions de français quand on sait que le Canada représente 33 millions de personnes, les Etats-Unis 305 millions et.... qu'une voiture sur 2 est un énorme machin !! Même que ton 4x4 qui te fait redresser les seins bien haut Paulette et bien, c'est digne d'une Smart face à un 4 x 4 de l'autre continent !! Alors arrêtons de nous faire culpabiliser avec nos voitures et nous prendre pour des idiots avec cette excuse à la noix, qui est juste bonne a nous coller une taxe de plus !!... Tu vois, j'ai la pêche a 1H du mat Paulette.... après avoir dormi 3H.... me voilà au PC..... grrrrrrrrr le décalage....
Donc au Canada, la campagne est verte, ou orange en automne, les fleuves et rivières donne ntune touche authentique au décors, toutes les routes sont gratuites, il ne faut pas rouler à plus de 110Km/h, l'essence n'est pas chère et ils ont des grosses voitures !
PS 1 : C'est sur le conseil d'une canadienne qui s'est faite connaitre sur mon blog que nous sommes sortis des sentiers battus et je lui en suis très reconnaissante..... merci Virginie...
PS 2 : Paulo a conduit tout au long de notre voyage !! Yes ! Quand il a vu le nombre d'échangeurs et la largeur des routes, il m'a dit "tenir à sa vie" et ne m'a pas confié le volant. La féministe en moi en a t elle été affectée ? pas le moins du monde, elle pu dormir en voiture quand bon lui semblait !!
25 octobre 2009
Canada, le retour....
Nous avons attéri sans encombre ce matin à 8H45 après un vol sous la pluie et pas mal de bourrasques..... je dois avouer que plus d'une fois, j'ai croisé les doigts... Notre Crapouilloux avait si peur avant notre départ que notre avion ne se crach que..... j'ai espéré que ce gamin ne soit pas devin !
A notre arrivé, notre ainé le petit Juju se sont précipités dans nos bras. Mon Gros Doudou, le plus timide, exclusif avec sa maman et qui n'aime pas se faire piquer sa place s'est jeté..... sur le canapé.... très vite rejoint par sa Maman !
Les petits avaient passés de bons moment avec leurs grands parents. Les parents étaient de bonne humeur de de nouveau dispo pour de longs mois. Nous avons déjeuner, Les parents de Madame La Truffe sont vite repartis dans leur Sud avec chacun une pharyngite et.... les tous petits et leur maman sont partis faire la sieste. C'est qu'avec ce décalage horaire, nous n'avions pas 6 mais 7 heures de décalage horaire dans le nez !
La Truffe rapporte 14 feuilles remplies de sa patte de mouche, du récit de leur vacances en amoureux. Je vais donc rédiger des thématiques car je n'aurai pas le temps de tout recopier entre les enfants qui commencent leurs vacances, ma petite entreprise qui a sommeillé lamentablement en mon absence et mon travail pour mon patron qui lui s'est accumuler.
A demain Paulette pour les premières photos !
24 octobre 2009
Canada J8
Nous sommes pour notre derniere nuit au Canada, demain a cette heure nous serons dans l avion.
Nous sommes alles voir les chuttes de quebec sous la neige.... idem pour le vieux Quebec.... c etait superbe, sincerement. il nous faudra trier nos 300 photos mais.... Paulette aura son album...
Donc Quebec, tu peux y aller les yeux fermes Paulette. retour a montreal cet apres midi.... nous dormons actuellement a Charlemagne.... la ville de Celine, ma Paulette, meme qu il y a le boulevard Celine Dion. je nai pas trouve celui de Paulette.... mais il y aura de la photo special Paulette...
Nous avons enfin trouve la ville sous terraine de montreal, donc meaculpa..... Montreal a un grand centre ville..... il y a environs 12 tours reliees les unes aux autres avec chacune 4 etages de magasins.... le truc a te perdre gravement.... enfin, nous avons bien 4 valises et 3 sacs pour notre retour, mission accomplie.
Bye...
23 octobre 2009
Canada jour 7
Nous confirmons les 10cm de neige sur Quebec.
nous avons ete obliges de faire le super mega geant centre commercial.... et... il va nous falloir une troisieme valise. je compte sur paulette pour nous envoyer des pommes de terre a notre retour car les gamins n auront plus de quoi etre nourris... lol... cela dit, l homme a trouve son manteau qui supportera -20, moi des bottes de stars en daim et fourrees, des tee shirt thermo-machin-chose, du sirop d erable, le dernier CD de kiss.... super important paulette.... lol.... etc, etc.... et et et.... 2 seances de cine en amoureux.... le pied..... j aime Bruce willis....
demain il doit faire beau soleil avec 5 degres donc chuttes d eau le matin, chateau truc-muche et retour vers montreal....
nous rentrons dimanche et il sera temps car j ai hate de serrer mes fils dans mes bras et.... je commence a chopper l accent... je suis bonne cliente
Bis Paulette
22 octobre 2009
Canada jour 5, 6 et 7
Nous avions quitte toronto un peu a regret.. vers Niagara... mais a notre arrivee... whouuuuuaaaaaa.... c etait 100 fois mieux que ce que les vilains Truffes detestant les trucs a touristes avaient imagine... les chuttes c est epoustouflant... on sent la force de l eau, on la regarde arriver de loin, imaginant le parcours d une goutte... et paf la goutte. c etait genial. nous sommes repartis vers midi, differents arrets dans differents centres commercieux car on ne se refait pas et..... avons dormi a 3 heures de montreal
Lundi matin nous avons donc repris la route. nous sommes directement alles dans le vieux montreal et la, j annonce c est sympa. de jolies galeries de tableaux, un magasin de noel, de bons restaus, des batiments avec un peu plus de cachet qu au centre et... la basilique de celine et rene. evidement que j ai fait la photo du monument et evidemment qu il s est moque de moi. apres midi dans les rues plus modernes... mais baisse de moral.... nous avons appele a la maison et les enfants vont bien mais l une de nos 2 chattes s est faite ecrasee. elle est sortie du jardin par le gros trou laisse par l abruti qui a enbouti notre cloture fin juillet. l assurance ne prenant pas en charge nous avons tarde a faire reparer.... on se sent un peu responsables...
lundi soir match de hockey montreal contre atlanta. mega ambiance... la truffe crie, encourage, nous aimons.
nuit dans un hotel de merde qui fera l objet de un billet car... nous avons dormi a 4... des gens ont debarque dans notre chambre a 3h du mat. je me suis faite piquer mon sous-tif, ne ris pas , garce
ce matin route vers quebec... arret de 1h30 dans un mega supermarche... coffre plein, le mal de dos ne va pas s arrange au retour a l aeroport
quebec est tres chouette. jolie ville avec des remparts... nous avons grimpes dessus et magasine encore
demain quebec toujours et 10 cm de neige annoncee...
bis paulette





































